Το βιβλίο "…Tο πρώτο πράγμα που ’κανε ο θεός είναι το ταξίδι…"
της Μαργαρίτας Μαντά, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο τη Δευτέρα
4 Φεβρουαρίου.
Στο βιβλίο περιλαμβάνονται τα ημερολόγια
που κρατούσε η Μαντά στη διάρκεια των γυρισμάτων της ταινίας Το βλέμμα
του Οδυσσέα του Θόδωρου Αγγελόπουλου. Τον Απρίλιο του 1995, λίγες μέρες πριν η ταινία πάει στις Κάννες, στα
εξηκοστά γενέθλια του σκηνοθέτη, η Μαργαρίτα Μαντά του χάρισε τα τρία
χειρόγραφα τετράδια αυτού του Ημερολογίου λέγοντάς του: «Όταν το
διαβάσετε, θα μου κόψετε την καλημέρα, γιατί στις μισές και παραπάνω
σελίδες σας βρίζω». Γέλασε, το πήρε και της είπε: «Τότε μπορεί και να
’χει ενδιαφέρον». Λίγες μέρες μετά, ο Αγγελόπουλος ανακοίνωσε στη Μαντά
πως αυτό το κείμενο πρέπει οπωσδήποτε να εκδοθεί γιατί είναι η πιο
«μπρούτα» καταγραφή του τι είναι γύρισμα μιας δικής του ταινίας. Το
βιβλίο δεν κατάφερε να εκδοθεί τότε. Με το ίδιο ακριβώς κείμενο, χωρίς
καμία «καλλωπιστική» επέμβαση, σχεδόν είκοσι χρόνια μετά, η έκδοση αυτή
κυκλοφορεί τον Φεβρουάριο του 2013. Το κείμενο
διανθίζεται από φωτογραφικό υλικό από τα γυρίσματα καθώς και σχετικά
ντοκουμέντα.
[πηγή και προδημοσίευση]
Το βιβλίο αυτό γεννήθηκε από τις συνοµιλίες του Θόδωρου Αγγελόπουλου µε
τον Γιώργο Αρχιµανδρίτη που έγιναν στο πλαίσιο της σειράς εκποµπών A
voix nue και µεταδόθηκαν το 2009 από τον σταθµό τεχνών και πολιτισµού
της Κρατικής Γαλλικής Ραδιοφωνίας France Culture (oι συζητήσεις έγιναν
στη γαλλική γλώσσα και παρατίθενται αυτούσιες στο «Παράρτηµα» – η
ελεύθερη απόδοσή τους στα ελληνικά έγινε από τον συγγραφέα). Kάθε κύκλος
της εκποµπής Με γυµνή φωνή αποτελείται από πέντε ηµίωρες συζητήσεις µε
προσωπικότητες που σηµατοδοτούν την εποχή µας: φιλοσόφους, καλλιτέχνες,
δηµιουργούς που δέχονται σε κάποια στιγµή της ζωής τους να
εκµυστηρευθούν τις ελπίδες, τα πιστεύω και τις αµφιβολίες τους. Η
πολύτιµη αυτή µαρτυρία του µεγάλου Έλληνα σκηνοθέτη συνοδεύεται από τη
φιλµογραφία του, πλήρως ενηµερωµένη, καθώς και από σπάνιο ανέκδοτο
φωτογραφικό υλικό από τα προσωπικά του αρχεία και από γυρίσµατα των
ταινιών του. Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Πατάκη.
[πηγή]
